atténuation des effets des catastrophes naturelles en chinois

• 减灾
  减轻灾害

• atténuation:    音标：[atenɥasjɔ̃] n.f. 减轻,减弱,缓和 专业辞典 1. n.f....
• des:    音标：[dε] art....
• effets:    音标：[εfε] n. 行李(皮箱,红褐色) n. 行李(辎重,多余的东西)...
• des:    音标：[dε] art....
• programme de prévention des catastrophes naturelles et d’atténuation de leurs effets:    预防和减轻自然灾害计划...
• directives sur l’atténuation des effets des catastrophes:    减灾指导方针...
• service de l’atténuation des effets des catastrophes:    减灾处...
• séminaire sur les applications des techniques spatiales à l’atténuation des effets des catastrophes naturelles:    应用空间技术减轻自然灾害影响讨论会...
• stratégie d’atténuation des effets des catastrophes:    减灾战略...
• initiative méso-américaine pour la prévention des catastrophes naturelles et l’atténuation de leurs effets:    中美洲预防和减轻自然灾害倡议...
• mesure d’atténuation des effets:    减轻措施缓和措施...
• centre pour l’atténuation des catastrophes:    减轻灾害中心...
• réduction des effets des catastrophes naturelles:    减少自然灾害...
• assemblée générale et congrès international de la fmoi sur l’atténuation des conséquences des catastrophes naturelles:    工组联大会和减轻自然灾害问题国际大会...
• atténuation des inondations:    减轻洪水影响...

• Atténuation des effets des catastrophes naturelles
  危机预防和复原 -- -- 减少自然灾害
• Conclusions concertées sur la gestion de l ' environnement et l ' atténuation des effets des catastrophes naturelles
  关于环境管理和减少自然灾害：性别观点的商定结论
• Conclusions concertées sur la gestion de l ' environnement et l ' atténuation des effets des catastrophes naturelles
  关于环境管理和减少自然灾害：性别观点的商定结论
• Bonnes pratiques en matière de prévention et d ' atténuation des effets des catastrophes naturelles ayant des conséquences
  在预防和减轻自然灾害对国家造成的严重影响方面的好做法
• Bonnes pratiques en matière de prévention et d ' atténuation des effets des catastrophes naturelles ayant des conséquences
  在预防和减轻自然灾害对国家造成的严重影响方面的好做法
• Atténuation des effets des catastrophes naturelles
  减少自然灾害影响
• Renforcement de la capacité de résistance aux catastrophes au niveau de la sous-région et des pays qui la constituent, et atténuation des effets des catastrophes naturelles;
  培养国家一级和区域一级的复原力并减轻自然灾害的不利影响；
• L ' ONU a un rôle important à jouer dans les domaines de la protection de l ' environnement et de l ' atténuation des effets des catastrophes naturelles.
  联合国在环境保护和减轻自然灾害方面可以发挥重要作用。
• L ' ONU a un rôle important à jouer dans les domaines de la protection de l ' environnement et de l ' atténuation des effets des catastrophes naturelles.
  联合国在环境保护和减轻自然灾害方面可以发挥重要作用。
• Atténuation des effets des catastrophes naturelles
  减轻自然灾害